Čekání na pravý okamžik

            V dobách Říma, stejně jako dnes, si zručný hudebník nechtěl kupovat nástroj bez toho, aniž by měl možnost ho nejprve vyzkoušet.

 

Aulus et Publius tībiās faciēbant. tībiae erant optimae. Aulus et Publius multīs cīvibus tībiās ostendērunt, sed cīvēs tībiās nōn emēbant.

Aulus et Publius amīcum in forō salūtāvērunt. amīcus "herī," inquit, "Philomūsus urbem intrāvit. Philomūsus est optimus tībīcen. Philomūsus cotīdiē nōnā hōrā ad thermās venit.

Aulus et Publius ad thermās nōnā hōrā contendērunt. Philomūsus in palaestrā sē exercēbat.

"nunc?" Aulus Publium rogāvit.

"minimē!" respondit Publius. "Philomūsus sē exercet; fessus est."

Philomūsus tepidārium intrāvit.

"nunc?" Aulus iterum rogāvit.

"minimē!" respondit Publius. "nunc Philomūsus sūdat. digitī sunt lūbricī"

Philomūsus caldārium intrāvit.

"nunc?" rogāvit Aulus.

"minimē!" respondit Publius. "servus Philomūsum rādit; et Philomūsus nunc etiam plūs sūdat."

tum Philomūsus frīgidārium intrāvit. Aulus et Publius quoque frīgidārium intrāvērunt et tandem Philomūsō tībiās ostendērunt.

"tībiae," inquit Philomūsus, "mē valdē dēlectant; sed modo ē balneō frīgidō veniō. digitī meī sunt frīgidī. tantō pēius!"

 

tībia, ae, f. flétna

ostendō, ere, tendī, tentum ukazovat

emō, ere, ēmī, ēmptum kupovat

intrō, āre, āvī, ātum vstoupit, vkročit

tībīcen, inis, m. pištec, hráč na flétnu

cotīdiē každodenně, každý den

contendō, ere, tendī, tentum spěchat

fessus, a, um unavený

tepidārium, iī, n. místnost pro lázeň s teplou vodou

sūdō, āre, āvī, ātum potit se

digitus, ī, m. prst

lūbricus, a, um kluzký

caldārium, iī, n. místnost pro lázeň s horkou vodou

rādō, ere, sī, sum škrabat; holit

etiam plūs ještě více

frīgidārium, iī, n.  lázeň s chladnou vodou

valdē velmi

dēlectō, āre, āvī, ātum těšit, bavit

modo právě, právě teď

balneum, ī, n. lázeň, koupel

tantō pēius! je mi tak líto!